Datenschutz
A. Datenschutzerklärung für Webseite
B. Datenschutzerklärung für Social-Media-Auftritte
A.
Datenschutzerklärung für Webseite
Stand: 04/2026
Wir verarbeiten personenbezogene Daten (nachfolgend „Daten“) der Nutzer nur, soweit dies
zur Bereitstellung einer funktionsfähigen und komfortablen Website sowie unserer Inhalte
und Leistungen erforderlich ist.
Als „Verarbeitung“ gilt die Erhebung, Nutzung, Weitergabe und/oder Speicherung. Als
„personenbezogene Daten“ gelten nach der EU-Datenschutzgrundverordnung (nachfolgend
„DSGVO“) grundsätzlich alle Daten, mit denen eine natürliche Person identifiziert werden
kann. Die genauen Definitionen der Begrifflichkeiten sind in Art. 4 DSGVO bestimmt.
Nachstehende Ausführungen informieren Sie insbesondere über die Art, den Umfang, den
Zweck, die Dauer und die Rechtsgrundlage der Verarbeitung von personenbezogenen Daten
über dessen Zwecke und Mittel der Verarbeitung wir allein oder gemeinsam mit anderen
entscheiden, sowie über die von uns zur Optimierung und Nutzungsqualität gegebenenfalls
eingesetzten Komponenten Dritter, die in eigener Verantwortung Daten verarbeiten:
I. Informationen zum Verantwortlichen
II. Rechte des Nutzers
III. Informationen zur Datenverarbeitung
I. Informationen zum Verantwortlichen
Der Verantwortliche (nachfolgend „Anbieter“) im Sinne der DSGVO und anderer nationaler
Datenschutzgesetze der Mitgliedsstaaten sowie sonstiger datenschutzrechtlicher
Bestimmungen ist der Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie aus dem
Impressum entnehmen.
II. Rechte des Nutzers
Der Nutzer hat in Bezug auf die vom Anbieter nachfolgend wiedergegebene Verarbeitung
seiner personenbezogenen Daten das Recht,
1. eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob die ihn betreffenden Daten verarbeitet werden
und auf genaue Auskunft über diese Daten sowie auf weitere Informationen und Kopien der
Daten entsprechend Art. 15 DSGVO;
2. die unverzügliche Berichtigung der ihn betreffenden unrichtigen Daten oder die
Vervollständigung dieser Daten gemäß Art. 16 DSGVO zu verlangen;
3. zu verlangen, dass die ihn betreffende Daten gemäß Art. 17 DSGVO unverzüglich gelöscht
werden, alternativ, falls beispielsweise eine weitere Verarbeitung gemäß Art. 17 Abs. 3
DSGVO erforderlich ist, eine Einschränkung der Verarbeitung der Daten nach Maßgabe des
Art. 18 DSGVO zu verlangen;
4. dass er die ihn betreffenden und von ihm bereitgestellten Daten nach Maßgabe des Art. 20
DSGVO erhält und deren Übermittlung an andere Verantwortliche zu fordern;
5. eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde nach Art. 77 DSGVO einzureichen, falls der
Nutzer der Ansicht ist, dass die Verarbeitung seiner Daten durch den Anbieter gegen die
DSGVO verstößt.
6. Der Nutzer kann grundsätzlich der künftigen Verarbeitung der ihn betreffenden
Daten, welche durch einen Verantwortlichen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f
DSGVO erfolgt, jederzeit nach Maßgabe des Art. 21 DSGVO widersprechen. Der
Widerspruch kann insbesondere gegen die Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung
erfolgen.
7. Der Anbieter ist zudem verpflichtet, jede Berichtigung oder Löschung der
personenbezogenen Daten oder eine Einschränkung der Verarbeitung, die aufgrund von
Artikel 16 DSGVO, Artikel 17 Absatz 1 DSGVO und Artikel 18 DSGVO erfolgt, allen
Empfängern der Daten mitzuteilen, denen die Daten von ihm offengelegt wurden. Die
Verpflichtung besteht nicht für den Fall, dass diese Mitteilung sich als unmöglich erweist oder
mit einem unverhältnismäßigen Aufwand verbunden ist. Dem Nutzer steht das Recht auf
Auskunft bezüglich dieser Empfänger zu.
III. Informationen zur Datenverarbeitung
Kontaktformular
Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus
dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks
Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese
Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter. Die Verarbeitung der in das
Kontaktformular eingegebenen Daten erfolgt somit ausschließlich auf Grundlage Ihrer
Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können diese Einwilligung jederzeit
widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns. Die Rechtmäßigkeit der
bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitungsvorgänge bleibt vom Widerruf unberührt. Die
von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur
Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die
Datenspeicherung entfällt (z.B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage). Zwingende
gesetzliche Bestimmungen – insbesondere Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.
Serverdaten
Aus kommunikations- und sicherheitstechnischen Gründen werden während des Besuches der
Website u.a. folgende Daten, die der Internet-Browser des Nutzers an den Anbieter bzw. an
seinen Webspace-Provider übermittelt, erhoben (sogenannte Serverlogfiles):
- Browsertyp und -version;
- verwendetes Betriebssystem;
- Website, von der der Nutzer auf die Website des Anbieters gewechselt hat (Referrer URL);
- Website, die der Nutzer besucht;
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs;
- Internet-Protokoll-(IP)-Adresse des Nutzers.
Die Daten werden zudem vorübergehend gespeichert. Eine Speicherung dieser Daten
zusammen mit anderen personenbezogenen Daten des Nutzers findet nicht statt.
Rechtsgrundlage für die vorübergehende Speicherung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Basis
des berechtigten Interesses an der Verbesserung der Stabilität, Funktionalität und Sicherheit
der Website.
Cookies
a) Cookies
Der Verantwortliche verwendet auf seiner Website sog. Cookies. Cookies sind kleine
Textdateien oder andere Speichertechnologien, die der vom Nutzer eingesetzte Internet-
Browser auf dem Endgerät ablegt und speichert. Diese Cookies verarbeiten im individuellen
Umfang bestimmte Informationen des Nutzers, wie beispielsweise Browser- und
Standortdaten und IP-Adresswerte.
Der Einsatz erlaubt es dem Verantwortlichen seine Website bedienfreundlicher, effektiver und
sicherer zu gestalten.
Die "Persistente"-Cookies erlauben es der Webseite, den Nutzer über seinen Browser bei
einem zeitnahen wiederholten Besuch der Webseite wiederzuerkennen um die schon
vorgenommene Einstellung des Nutzers in Bezug auf die Cookies nicht nochmals darzustellen
bzw. abzufragen.
Die Verarbeitung dient dem berechtigten Interesse des Verantwortlichen an einer
Verbesserung der Funktionalität der Website sowie der Erfüllung gesetzlicher Vorgaben und
beruht auf der Rechtsgrundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Die „Session“-Cookies werden gelöscht, wenn der Nutzer seinen Browser schließt. Die
"Persistente"-Cookies werden automatisiert nach 12 Monaten gelöscht. Diese Frist ist je nach
Cookie unterschiedlich, überschreitet jedoch nicht eine Frist von 12 Monaten.
b) Cookies von Drittanbietern
Gegebenenfalls werden auf der Webseite des Anbieters auch Cookies von Drittanbietern
eingesetzt. Bei diesen Drittanbietern handelt es sich um Partnerunternehmen, mit denen der
Anbieter zum Zwecke der Werbung, Analyse oder der Funktionalitäten der Website
zusammenwirkt. Sollte dies der Fall sein, werden die Zwecke und Rechtsgrundlagen der
entsprechenden Verarbeitungen in den nachfolgenden Ausführungen wiedergegeben.
c) Beseitigungsmöglichkeit
Der Nutzer kann die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung des
Browsers verhindern oder einschränken. Bereits gespeicherte Cookies können ebenfalls
jederzeit gelöscht werden. Die Einstellungen hierzu sind vom jeweiligen Browser abhängig.
Bei Flash-Cookies lässt sich die Verarbeitung nicht über die Einstellungen des Browsers
unterbinden, sondern durch die entsprechende Einstellung des Flash-Players. Sollte der
Nutzer die Installation der Cookies verhindern oder einschränken, kann dies dazu führen, dass
nicht sämtliche Funktionen der Website vollumfänglich nutzbar sind.
Einbindung Social-Media
Der Anbieter setzt auf der Website eine Verlinkung auf die nachstehend aufgeführten sozialen
Netzwerke ein.
Rechtsgrundlage ist hierbei Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse des
Anbieters besteht an der Verbesserung der Nutzungsqualität der Website.
Die Einbindung der Plugins erfolgt dabei über eine verlinkte Grafik. Erst durch einen Klick
auf die entsprechende Grafik wird der Nutzer zu dem Dienst des jeweiligen sozialen
Netzwerks weitergeleitet.
Nach der Weiterleitung des Kunden werden durch das jeweilige Netzwerk Informationen über
den Nutzer erfasst. Dies sind zunächst Daten wie IP-Adresse, Datum, Uhrzeit und besuchte
Seite. Ist der Nutzer währenddessen in seinem Benutzerkonto des jeweiligen Netzwerks
eingeloggt, kann der Netzwerk-Betreiber ggf. die gesammelten Informationen des konkreten
Besuches des Nutzers dem persönlichen Account des Nutzers zuordnen. Interagiert der Nutzer
über einen „Teilen“-Button des jeweiligen Netzwerks, können diese Informationen in dem
persönlichen Benutzerkonto des Nutzers gespeichert und ggf. veröffentlicht werden. Will der
Nutzer verhindern, dass die gesammelten Informationen unmittelbar seinem Benutzerkonto
zugeordnet werden, muss sich der Nutzer vor dem Anklicken der Grafik ausloggen. Zudem
besteht die Möglichkeit, das jeweilige Benutzerkonto entsprechend zu konfigurieren.
Folgende soziale Netzwerke sind vom Anbieter verlinkt:
Facebook - Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2,
Irland. Datenschutzerklärung: https://www.facebook.com/policy.php
Instagram – Facebool Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2,
Irland. Datenschutzerklärung: https://help.instagram.com/519522125107875
B. Datenschutzrichtlinie für Social-Media-Auftritte
Zur Bewerbung unserer Produkte und Leistungen sowie zur Kommunikation mit
Interessenten oder Kunden nutzen wir sog. Social-Media-Plattformen.
Nachstehende Ausführungen informieren Sie insbesondere über die Art, den Umfang, den
Zweck, die Dauer und die Rechtsgrundlage der Verarbeitung von personenbezogenen Daten,
wenn Sie eine unserer Firmenpräsentation auf einer Social-Media-Plattform besuchen oder
darüber mit uns in Kontakt treten.
Als „Verarbeitung“ gilt die Erhebung, Nutzung, Weitergabe und/oder Speicherung. Als
„personenbezogene Daten“ gelten nach der Datenschutzgrundverordnung (nachfolgend
„DSGVO“) grundsätzlich alle Daten, mit denen eine natürliche Person identifiziert werden
kann. Die genauen Definitionen der Begrifflichkeiten sind in Art. 4 DSGVO bestimmt.
Für alle nachstehend genannten Social-Media-Plattformen ist der Websitebetreiber
verantwortlich. Dessen Kontaktdaten sind im Impressum dieser Website hinterlegt.
Facebook und Instagram
Auf der Social-Media-Plattform „facebook“ und „Instagram“ ist der Anbieter gemeinsam mit
der
Facebook Ireland Ltd.
4 Grand Canal Square
Grand Canal Harbour
Dublin 2 Ireland
verantwortlich.
Der Datenschutzbeauftragte von facebook kann über ein Kontaktformular erreicht
werden:https://www.facebook.com/help/contact/540977946302970
Die gemeinsam Verantwortlichen haben in einer Vereinbarung die jeweiligen
Verpflichtungen aus der DSGVO geregelt. Diese Vereinbarung ist unter dem folgenden Link
abrufbar: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum
Wenn Sie den Facebook/instagram „Like-Button“ anklicken während Sie in Ihrem Account
eingeloggt sind, können Sie die Inhalte unserer Seiten auf Ihrem Facebook/instagram-Profil
verlinken. Dadurch kann Facebook/instagram den Besuch unserer Seiten Ihrem
Benutzerkonto zuordnen. Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine
Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Facebook erhalten.
Wenn Sie nicht wünschen, dass Facebook/instagram den Besuch unserer Seiten Ihrem
Nutzerkonto zuordnen kann, loggen Sie sich bitte aus Ihrem Facebook-Benutzerkonto aus.
Zur Verarbeitung der Daten werden von der Facebook Ireland Ltd. ggf. auch Cookies gesetzt.
Sollte der Nutzer mit dieser Verarbeitung nicht einverstanden sein, so besteht die
Möglichkeit, die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung des Browsers
zu verhindern. Bereits gespeicherte Cookies können ebenfalls jederzeit gelöscht werden. Die
Einstellungen hierzu sind vom jeweiligen Browser abhängig. Bei Flash-Cookies lässt sich die
Verarbeitung nicht über die Einstellungen des Browsers unterbinden, sondern durch die
entsprechende Einstellung des Flash-Players. Sollte der Nutzer die Installation der Cookies
verhindern oder einschränken, kann dies dazu führen, dass nicht sämtliche Funktionen von
facebook vollumfänglich nutzbar sind.
Näheres zu den Verarbeitungstätigkeiten, deren Unterbindung und zur Löschung der von der
Facebook Ireland Ltd. verarbeiteten Daten finden sich in der Datenrichtlinie von „facebook“
und „Instagram“:
https://www.facebook.com/privacy/explanation
https://help.instagram.com/519522125107875
Google Maps
Diese Seite nutzt über eine API den Kartendienst Google Maps. Anbieter ist die Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Zur Nutzung der Funktionen von Google Maps ist es notwendig, Ihre IP Adresse zu speichern. Diese Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Der Anbieter dieser Seite hat keinen Einfluss auf diese Datenübertragung. Die Nutzung von Google Maps erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote und an einer leichten Auffindbarkeit der von uns auf der Website angegebenen Orte. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar. Mehr Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/